ディスティラリー地区と市庁舎

やっと念願のディスティラリー地区！

St.Andrew駅からEast行きのストリートカー504で

やってきました😁

ここは元ウィスキーの醸造所だったのを

おしゃれなカフェとか雑貨屋さんなどに改装したところで

横浜の赤レンガ倉庫とか

高松の北浜アリーとか(←横浜と並べていいのか？w)

そんな雰囲気の場所。

アーティスト達が自ら作品を展示したり販売したりしてて

見てて全ッ然飽きなかった！

レンガ造りの建物↓

世界中のコインをアクセサリーに加工してたり

カナダののどかな四季を油絵で描いてたり❤️

これは一緒にいたエクスチェンジおじさん(推定年齢55歳)に

買ってもらいました笑

めっちゃきれいっしょ(*^^*)

図書館とかによく入ってるカフェがここにも。

宝石のようなチョコレート達💕💕

今回はエクスチェンジおじさんがいたから

思ったように動けなかったけど笑

また近々ゆっくり見て回りたいなぁ〜！

ちなみに彼、2つの会社を持つCEOらしいのね。

1つはキャッチフレーズを付けたり販売促進の仕事、

もう1つはJob Agent。たぶん。

うちがECE(幼児教育)の勉強しにトロント来てるって言ったら

「よし、じゃああそこの子供向けブースのお姉さんに、

次回イベントするときにボランティアさせてもらえませんかって

聞いてくるんだ！ほら！さあ！」って

けしかけられ笑

「ボランティアしまくっていいレジュメを作るんだ。

いい仕事をゲットする近道だよ！」

ほほう、変なおじさんだけど

なかなか的を得てる。にがわらい。

ディスティラリー地区を出たあとは

市庁舎方面に向かって歩く。

途中に綺麗な壁画↓

大きくて綺麗な教会↓

いやあおじさん、めっちゃ絡みづらかったけど

すごい物知りでトロント観光には持ってこいだね！

ものすごい文法直してくれるし

スラングとか豆知識とかも教えてくれる。

次回はトロント動物園で動物の名前を

勉強するぞ！って張り切ってました…w

とほほほほ

近所をお散歩

今日は祝日(*^^*)

とってもお天気がよかったので午前中

近所をお散歩してきました🍀

Victoria Park駅のすぐ近くに住んでるんやけど

まだ実は周辺を歩いたことがなかったので

行ってきました！

Danforth通りを西向きにMain Street駅の方まで

歩いたよん😁

5分ほど西に進んだらお店の標記がだんだん

アラビア語？になってきて

歩いてる人たちも中東系が多くなってきた！

歩いてたら、布ぐるぐる巻きのおばさんに

5ドルある？って突然聞かれて

何かよく分からんかったから

「私クレジットカード派だから現金ないねん！」

って言ったら

「は？5ドルも持ってないんかよ(哀れな目)」

って言われた(^^;

全然聞き取れなかったけど

ホンマに困ってる人だったならゴメンよ

ちょっと中に入ると静かな住宅街

やっと木が青々としてきたッ

先週末は雪が舞ったからね😱💦

今日は半袖でもいけそう〜！

大きなおうちが多くて

玄関前に座ってひなたぼっこしてる老夫婦や

テラスでの昼食準備をするママ、

犬と遊ぶ子供たち

あ〜なんて素敵な風景(o^^o)

いつかこんな暮らしができたらいいなあ

ね、たいぴょむ！

デイブと喧嘩するの巻

いや～～～喧嘩かどうか知らんけど

めっちゃめんどかった～～😱😱

あのね、ランゲージエクスチェンジサイトで

知り合ったデイブ（31歳ちょいはげ）とは

いつも日曜の11時にスタバで待ち合わせして

２～３時間おしゃべりしてるのね。

これまでに３回ほど会ってて、

いつもは前日にメールが来てたの。

「明日11時にね！」って。

でも今週はメールが来なかったの。

今週末はビクトリアデーがある３連休だし、

日曜は中日だから

何か予定でもあるのかな～？って思って、

うちからも何も連絡しなかったの。

そしたら日曜の11時過ぎに

「いまどこ？」って！！

こっからよ、ほんまめんどかった(´・ω・`)

わたし「いま家やけど？まさかスタバ？え、ごめん！」

デイブ「なんかあったの？」

わたし「いや、連絡なかったから今日ないと思ってた」

デイブ「ねえ、正直もうエクスチェンジに

興味ないんでしょ？」

は？？？？なんでそうなるわけ？？？？？

てか毎週必ず会う約束とかしてないやん？？？

んで「だからとにかく今日ないと思ってたから！

ごめんよ！」って言ってんのに

デイブ「ぼく、日本人の考え方が

まだわかってなかったみたいだ。

ぼく文化の違いに混乱してるよ。」

いや・・・そこで日本民族全体の話されても

関係ないっしょｗ

なんのカルチャーショックがあったの？？ｗｗ

そんなん言ったらカナダ人は

みんな約束してないのにいつも会うのが当たり前なんか？

２・３回会っただけでアイツはオレのもの～☆

みたいな？

違うやろ～～～～！

んで冒頭でも「連絡がなかったから

今日は行かなかった」ってちゃんと言ったけど、

もう一回「（うちもしなかったけど）

デイブ、昨日メールくれんかったやん！」って

言ってやったの。

そしたら「あ～忘れてた。

ただ、ひらがなの練習いっぱいしてきたから

今日会えなくて悲しかったのさ。」

（←え、なんか自分勝手ｗ）

って言われてやっと終息した。。

めんど。

だから〇ゲなんじゃい！

カナダ人といえば”すぐ謝る気質”って

聞いてたけど、

やつ、一度もsorry言わんかったぞ

でもこれからもグッドフレンドでいたいらしい。

しゃーない、来週は会ってやるか(´･ω･｀)

おもしろカナディアン

ということで予告通り

これまでに出会ったカナディアンフレンズを

勝手に紹介します。

まず1人目はデイブ。31歳男。

結構真剣に日本語勉強してるらしい

理由は、前に中国で英語教師を数年してたことがあって、

漢字も多少分かるし、

中国と日本が近いからついでに日本語覚えちゃおうって。

へんな理由やな。

デイブはまったく日本語しゃべれないから

ずっと英語だけど、

「ひらがなとカタカナはどう違うの？」って聞かれても

考えたこともないからわからん～！

英語だとなおさらむずかしい～！

「外国から来た言葉、例えばコップとかペンとかは

カタカナ使うけど、

びっくりしたときにギョギョ！とかも

カタカナだったりするし、

かといって、やば！でもヤバ！でもOKだし・・

気分次第ちゃう？」

とかめっちゃ適当にこたえるわたし。

元英語教師の血が騒ぐのか

いちいち発音直してくれてとてもありがたいよ。

でもね、「エリは見た目若いからいいけど、

ぼくはトップの毛が薄いから

いつも年上に見られるよ～」っていわれても

苦笑いしかできないよ。

あと、ほかのエクスチェンジ日本人♀に

「きみ、中国人に見えたよ！」って言ったら

小一時間怒られた(´・ω・`)ｼｮﾎﾞﾝって言ってた。

あたりめーだ。

日本人に「中国人ぽい」っていうのはタブーである。

お次はジャスティン。28歳男。

韓国系カナダ人で英語、韓国語、中国語が喋れる。

トロント大学院の歯科専攻で今年卒業予定、

もうすぐ歯医者さんになるエリート。

かなり金持ちらしく、10年間大学＆院生してたけど

バイトしたことないらしい。

でもBMW乗ってるし、家賃高いコンドで

1人暮らししてる。

ルーツが韓国なだけあって、自分のこと超だいすき！

道を歩いててすこしでも自分の姿が映る

ガラスがあろうものなら

のぞき込んで髪型チェック、

トイレに席を立ったらなかなか戻ってこない。笑

衝撃なのが、目、鼻、髪の増毛など整形しまくりなのｗ

目も鼻もけっこうひどい仕上がりやけど←

いったい元はどんなんだったの？？？？

こないだは「今日会うまで暇だったから

ペディキュアしてきたよ～★」って

言ってました。笑

あ、歯医者さんである彼に勧めてもらって

買った歯磨き粉。

あとで知ったけど、どこのスーパーでも安売りしてる、、

最後にアンビア、27歳女。

日本でファッションモデルになりたいらしく、

日本語勉強中。

TMR西川貴教の大ファンで

携帯の待ち受けにしてた笑

いっつも日本人に笑われるんやってｗ

西川さんのTwitterに頻繁にメッセージ送ってたみたいで

何回か（本人かマネージャーかわからんけど）

返事が返ってきてた。

やさしいやつだな、西川って。

でね、西川さんはほぼ毎日ツイートしてる

らしいんやけど

あるときアンビアに「いつもありがとう」って

返事があったのを最後に、

しばらくのあいだTwitterが

投稿されなくなったんやって。

そしたら西川さんの日本人ファンが

アンビアに対して激怒して

「アンタ、西川さんの彼女なの！？」

「彼はいまどうしてるの！？」

「知ってるんでしょ、教えなさいよ！」って

ものすごいメッセージ送ってきたらしいｗ

その４日後ぐらいに西川さんが

「ごめん仕事が忙しくてツイートできなかった」って

投稿して、終息したみたいやけど。笑

アンビア、怖かったでしょ？って聞いたら

「怖かったけど、きっと西川さん私が困ってるの知って

助けてくれたんだと思う♡」

って言ってました。

ちがうとおもうな～・・

しかし、西川ファンってジャニーズファン

みたいな感じなんやね・・

ちなみにアンビア、

何度か西川ライブに行ったらしいけど

熱狂ファンはおばさん年代が多いみたい。

アンビア「あのおばさんたちが

私に総攻撃してきたのかしら・・？」

とにかく、ネットで知り合う人たちは

おもしろい人が多いです。(´･ω･`;)

カナディアンの友達をつくる

ILACのクラスはスペイン語圏の人が一番多く

（メキシコ、コロンビア、エクアドル等）

次いで日本、ブラジル、韓国、中国、

ロシア、チェコ･･･って感じ。

もうね、アクセントがすごくて

何いってんのかわかんない笑

お互いわかんない。

Sun（太陽）をスン

Three months（3カ月）をツリーモンス

Would you～？をウ～ルドゥジュ～？

とか言われたらまったくわかんないよ～(´・ω・`)

でね、わたし実は大学でスペイン語専攻してたから

ちょっとだけ彼らのくせがわかるの。

授業でスペイン語圏の生徒と話してて

もし発音が伝わらなかったら

英単語をそのままローマ字読みして

みることにしたの。

例えばBusだったら日本人は「バス」って読むけど、

それじゃ彼らに伝わらないの笑

で、そのままローマ字読みで「ブス」って

言ってみたら、一発！

すぐ理解してくれる笑

あ～はやくレベル上がって

ちゃんとした英語を学ばなきゃ～！ｗｗ

ちなみにわたしはThick（厚い）って言ったら

Sick（病気）？って聞き返された。

にっくきｔｈの発音！

で、本題に戻りまして・・・

学校では英語しかしゃべらないけど

本物の英語じゃない。

どうにかしてネイティブスピーカーと

出会わなければ～！ということで

ネットでLanguage Exchangeのサイトを探して

登録しました。

はい、いわゆる出会い系的なやつです。

このサイトは英語を勉強したい日本語ネイティブと、

日本語を勉強したい英語ネイティブが

「じゃあお互い教えあいましょうよ」的な感じで

出会いを求める場なんですね。

日本語勉強してるカナディアンは多いようで、

登録してから1カ月ほど経過してますが

いまだに毎日メッセージが届きます。

やっぱり日本人女性と単に出会いたいだけの

男の人もいるので

しっかりプロフィールをチェックして、

何回かメッセージやり取りしてみて

会うかどうか吟味してます。

一応気を付けてるのは、

会うのは明るいうちだけ、

スタバとかカフェでお茶しながらお話しするだけ、

車には乗らない、もちろん家にも行かない。

まあ基本ですね。

でもたいてい本気で日本語勉強したい人ばかりなので

心配しすぎなくてもいいかな？

とにかく毎日いろんな人からメッセージが来るので、

土日は暇しませんｗ

必ず誰かとお茶してます。

コーヒー１杯で数時間も英会話できるんだから安い安い。

数人と会ってみて思ったんですが、

日本語をほんとに本気で勉強してる人は、

けっこう日本語で話してくるので

あんまりこちらの勉強にはならない。

それにむずかしいこと聞いてくるので、

あまり英語が話せない私からしたら

めっちゃストレス。

「晴れやかってどういう意味？」って

聞かれたときも

「天気がいい時も晴れやかっていうし、

すっごいおしゃれした人に対しても

今日は晴れやかだねって言うし、

ものすごいハッピーな気分のときも

晴れやかな気持ちだって言うし、

いろいろだよ」ってがんばって説明してみたけど

いまいちだったみたいでしかめ面された笑

むしろ出会い目的の人のほうが勉強になるかも、

ずっと英語だし。。

次回、サイトで出会ったおもしろい人たちの

お話しをしたいなと思います(＾◇＾)

初登校～ILACトロント校～

2016年4月25日　語学学校ILACに初登校です！

かなり有名なマンモス校らしく、

いろんな悪いうわさを聞きましたが

（ここの留学生は遊ぶばかりで英語が上達しない、とか）

でもどれもこれも自分次第なので！

とにかくがんばるぞ～！お～！

で、初日は学校ちかくのでっかい図書館に

移動させられテストを受けました。

黙々と選択形式の筆記試験、

英作文の試験があった後は

1人ずつ呼ばれて５分間ほどのスピーキングテスト。

筆記試験についてはわたし、

事前にILACのHPでお試しテストが

掲載されてたのをやってみたことがあったので、

何となく予想どおりな感じでした。

これから入る人はぜひHP見てみてね(^^)/

英作文は、３つのお題があって

好きなのを選んで作文する。

他の忘れちゃったけど

うちは「トロントでどんな旅行をしたか？」を選んだよ。

スピーキングテストは「なんでカナダに来たの～？

どのくらいいるの～？」みたいな

超かんたんなやつだった・・・

ILACは17レベルの細かなレベル分けが

売りなわけですよ。

レベル１２３⇒Beginner

レベル４・５⇒Pre-Intermediate

レベル６・７⇒Intermediate

レベル８・９⇒High-Intermediate

レベル１０・１１⇒Pre-Advanced

レベル１２・１３⇒Advanced

レベル１４～１７⇒High-Advanced

で、入学したばかりの生徒は

それぞれ偶数レベルからのスタートになります

（ほんまの初心者はレベル１からスタートする）

そしてレベル1〜9までの人はGeneral Englishしか受講できないんやけど、

レベル10以上からはGeneralに加えて、

TOEFLコース、IELTSコース、

ビジネス英語コース、進学準備コースから選択できるようになります。

そして、わたし、レベル８に振り分けられました。

大学進学コースを受講するためにはあと2つ上がらなきゃいけない(￣Д￣)ﾉ

さらにわたしの目指すHumber Collegeは

レベル１５までをコンプリートせねば

ならないのだ！！！！！！

ながいながいみちのり・・・

2018/5/30 追記
真剣に留学を考えている方へ

わたしの旦那さんのブログ記事 留学エージェント選びで大切なこと。あなたの留学「楽しかった」で終わらせやしないぜ、で留学エージェントのことを書いています。まずはエージェントの仕組みなどを知るところからスタートすると良いとおもいます。あと、彼はトロントのスタバでバイトもしてたので、 海外（カナダ）のスタバでバイトをしていたので、面接のこととかをアドバイスするよっと。とかもおもしろいので読んでみてください！！

シェアハウスを探すの巻

さてさて、昨日はタクシードライバーに

まだ家がないことを驚かれたわたしですが

今日はシェアハウス探すぞ～！

ってことで早速アポ。

留学生御用達のｅ-maple

www.e-maple.net

これで片っ端からメール送りまくる！

今回なぜ家がないまま来加しちゃったかって？

もちろん日本からもずっと

見学希望のメール出してましたよ。

だけどね、みんな「じゃあ明日の13時に見学きて！」とか

「今日来れる？」とかばっかりで、

「すみません、まだ日本にいるので見学いけません」

って言ったら

「う～んそれは厳しいね★バーイ(^^♪」って

いわれるの笑

だからもうカナダ着いてからアポ取りしようと思って！

そして１件かなりいいのがあって、

すぐ翌日に見学予約入れて

速攻契約してきたのでした～～～( *´艸｀)

Victoria Park駅から徒歩数分で、

部屋もひろ～くて、かなり満足★

月５３０ドル！

冷蔵庫もある★洗濯機も無料～★

たぶん１０畳くらいあるんじゃないかな？

家の近くにはMETRO（スーパー）、LCBO（お酒屋さん）、

バーガーキング、ダララマ（100均的なお店）など

なんでもあるし！

ひとつ残念なのは、日本人ばっかりのシェアなので、

家では英語の勉強ができないってことですかね～。

でも英語環境は自分次第で作れるし★

とにかくこのおうちが気に入ってる～(^^)/